Como dizer "cortar o cabelo" em inglês

Como dizer "cortar o cabelo" em inglês
Avatar do usuário
  • Valdomiro
  • Localização: Carapicuiba,São Paulo, Brasil
  • Membro desde: 25 Mai 2008, 12:42
  • Perfil · 15 Pontos · 15 Mensagens
Como dizer cortar o cabelo em inglês?

Contexto: Quando vai ao barbeiro ou cabeleireiro, ou em outras situações.
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
4 respostas
  Verificado por especialistas
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 03:47
  • Perfil · 70k Pontos · 28.8k Mensagens
24 134 1.7k Professor de inglês com 20 anos de experiência. · Contato Expert Member ·
Para dizer cortar o cabelo em inglês, observe a seguir.

1. Se você vai ao barbeiro ou ao cabeleireiro e alguém corta por você, utilize: have your hair cut, get your hair cut, get a haircut
  • I had my hair cut yesterday. [Eu cortei o cabelo ontem.]
  • I got my hair cut yesterday. [Eu cortei o cabelo ontem.]
  • He decided to get a haircut last week. [Ele decidiu cortar o cabelo na semana passada.]
2. Se você corta sozinho (e isso é quase impossível), utilize: cut your hair
  • I cut my hair, but it looked horrible. [Eu mesmo cortei meu cabelo, mas ficou horrível.]
Bons estudos.
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
Avatar do usuário
  • Adriano Japan
  • Localização: Tokyo
  • Membro desde: 27 Fev 2010, 23:08
  • Perfil · 1k Pontos · 2k Mensagens
1 2 21 Expert Member ·
Informalmente, to mow the lawn: "aparar a grama", cortar o cabelo.
Avatar do usuário
  • Thomas
  • Thomas/USA
  • Localização: Santo Domingo, Heredia, Costa Rica
  • Membro desde: 28 Nov 2008, 18:14
  • Perfil · 15.4k Pontos · 4.5k Mensagens
7 62 297 Native Speaker ·
Another funny way to say "to get a haircut" is

to get one's ears lowered.

Charley! You look different. Got your ears lowered?

I'm going down the barber shop and get my ears lowered.
Avatar do usuário
  • Gabi
  • Spreading ideias
  • Localização: United Kingdom
  • Membro desde: 12 Set 2008, 16:56
  • Perfil · 935 Pontos · 1k Mensagens
1 1 19 Expert Member ·
To get a trim, se for só uma aparada. ;)
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina como você deve se preparar para fazer uma apresentação pessoal profissional em inglês. O conteúdo dessa aula ajudará você a aproveitar melhor as oportunidades no ambiente corporativo. ACESSAR AULA