Como dizer "cortar o cabelo" em inglês

15
Como dizer cortar o cabelo em inglês?

Contexto: Quando vai ao barbeiro ou cabeleireiro, ou em outras situações.
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
4 respostas
Ordenar por: Data

Resposta aceita Resposta aceita
60555 21 100 1466
Para dizer cortar o cabelo em inglês, observe a seguir.

1. Se você vai ao barbeiro ou ao cabeleireiro e alguém corta por você, utilize: have your hair cut, get your hair cut, get a haircut
  • I had my hair cut yesterday. [Eu cortei o cabelo ontem.]
  • I got my hair cut yesterday. [Eu cortei o cabelo ontem.]
  • He decided to get a haircut last week. [Ele decidiu cortar o cabelo na semana passada.]
2. Se você corta sozinho (e isso é quase impossível), utilize: cut your hair
  • I cut my hair, but it looked horrible. [Eu mesmo cortei meu cabelo, mas ficou horrível.]
Bons estudos.

895 2 19
Informalmente, to mow the lawn: "aparar a grama", cortar o cabelo.

14700 7 59 287
Another funny way to say "to get a haircut" is

to get one's ears lowered.

Charley! You look different. Got your ears lowered?

I'm going down the barber shop and get my ears lowered.

800 1 1 15
To get a trim, se for só uma aparada. ;)