Como dizer "corte profundo" em inglês

Avatar do usuário
  • igaox
  • Membro desde: 22 Mar 2011, 14:33
  • Perfil · 35 Pontos · 83 Mensagens
igaox
Corte profundo = corte no supercilio, corte na perna/braço etc..

Exemplos:
OUCH! Rooney suffers a nasty gash to the leg
Wayne Rooney Gets Nasty Gash From Cleating, Possibly Out For Four Weeks
My dog has a nasty gash on the side of her neck
CENTENAS DE EXPRESSÕES DO INGLÊS
Preparamos um plano de estudos para ajudar você a dominar centenas de palavras e expressões do inglês em tempo recorde. EXPERIMENTE AGORA
1 resposta
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Professor de inglês com 20 anos de experiência.
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Donay Mendonça 23 127 1.7k Expert Member ·
Opção:

Deep cut

Blood poured from the deep cut on his arm. [Oxford]
Escorria sangue do corte profundo no braço dele.
Responder