Como dizer "Dá pra ver, está na cara" em inglês

  Verificado por especialistas
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Aprenda a dizer dá pra ver, está na cara em inglês com pronúncia e frases traduzidas. Leia este artigo e melhore ainda mais as suas habilidades e o seu conhecimento no idioma. Fique por dentro do assunto.

1. I can see that >> dá pra ver, está na cara
2. I can tell >> dá pra ver, está na cara
3. It shows >> dá pra ver, está na cara
  • Men don't typically offer help because, to them it says: “You're flawed and I can see that".
  • Os homens, tipicamente, não oferecem ajuda porque para eles isso quer dizer: "Você tem defeito e dá para ver."
Anna: That's good. Go around one more time. (Bom. Dá mais uma volta.)
John: I didn't know he could do that. (Eu não sabia que ele conseguia fazer isso.)
Anna: He's been listening to me. (Ele tem me ouvido.)
John: I can tell. (Dá para ver.)

Filme: Dance with me

Bons estudos.
Anúncio Cambly Gostou da dica? Agora é hora de praticar!

Utilizar o inglês em interações reais levará você à fluência mais rápido. Pensando nisso, o nosso parceiro está oferecendo 15 minutos de aula grátis, não perca essa oportunidade. O link abaixo ativa o cupom!

Cupom: 15 minutos de aula Grátis!
6 respostas
Jerry Dorien 4 46
adding,

It`s obvious!!! (está na cara!!!)

Abraços
Thomas 7 60 288
it's clear
it's as plain as day
Thomas 7 60 288
a blindman can/could see
Jerry Dorien 4 46
Hi Thomas,

This one I'll note, it's so the way we Brazilians talk

All the best
Thomas 7 60 288
it's cristal clear that...
Anúncio Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
Daniel.S 1 2 7
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!