Como dizer "dar asas à imaginação" em inglês

Jerry Dorien 4 48
Hi friends,

Give free rein to your imagination. (Dê asas à sua imaginação.)

Abraços

POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
7 respostas
Ordenar por: Autor
Breckenfeld 3 15 131
My suggestion:


Give wings to your imagination.

Bye!
Daniel.S 1 2 11
Daniel.S 1 2 11
Complementando a sugestão do Frank:

Ex: My imagination was running riot, thinking of all the ways that I could spend the money.

from: http://idioms.thefreedictionary.com/run+riot
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Outra opção:

Let your imagination soar.
Dê asas à sua imaginação.

Bons estudos. Compartilhe.
Também:

I let my imagination run wild
My imagination ran riot.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
Thanks Jerrydorien, glad if I can help! :)
Abraço!
Jerry Dorien 4 48
Thanks Frank,

Your tips are very helpful

Abraços