Como dizer "Dar uma volta no parque" em inglês

Melissa Biscola 95
1) Eu vou dar uma volta no parque.

2) Ele está dando uma volta com o seu cachorro no parque da esquina.

O "parque" se refere à uma praça arbórea, verde, espaçosa.

Então, como é em inglês as duas frases? :D

Experts, Moderators, Top Posters, I love you all! (^^)

TIA!
MENSAGEM PATROCINADA Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 15 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores e linguistas certificados. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
2 respostas
Ordenar por: Data

Melissa Biscola 95
Eu vi no post de "dar uma volta no quarteirão" a tradução para "go around the block", então, para este meu post de "dar uma volta no parque" seria assim: (?)

"Go around into the park"
Ou
"Go around in the park"

E seja quaisquer das frases acima numeradas, eu quero dizer "dar uma volta dentro do parque" e não ao redor do parque, explorando toda aquela área grande verde que é reservada, numa cidade grande urbana, para os habitantes de lá.

TIA!

PPAULO 47895 6 40 850
To sentence #1:
I am going to take a little walk through the park.
I am going for a stroll in the park.
I am going to take a leisure stroll through the park.


And many, many other ways ("go around in the park" included.)

To sentence #2 my choice of words would be:
He is walking the dog in the park, just around the corner.