Como dizer "De brinquedo" em inglês

Donay Mendonça 23 127 1.7k
Olá Pessoal,

Carro de brinquedo:Toy car

Arma de brinquedo:Toy gun

Trem de brinquedo:Toy train

Toy + substantivo:Substantivo + de brinquedo


Bons estudos!

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
1 resposta
maryziller 1 2
Toy can also be used to describe miniture breeds of dogs.
Example Toy poodle
http://www.dogbreedinfo.com/toypoodle.htm

Toy Schnauzer Breed Club
( Spielzeugschnauzer, in German Spiel means to play, zeug means stuff or things, Spielzeug = playthings or playstuff)
(off toppic: Flugzeug, the German word for airplane = flight stuff, flght thing)
http://www.toyschnauzer.org/

Other toy dog breeds
http://www.allsmalldogbreeds.com/

There are also Toy Horses
http://www.toyhorse.co.uk/story1.htm

And Toy Kittens
http://www.boutiquekittens.com/Toy-and- ... .74.0.html