Como dizer “De quando se escrevia farmácia com PH” em inglês

Zumstein 1 29 405
Meu avô tinha um baú muito antigo, “do tempo em que se escrevia farmácia com PH”.

Como dizer isso em inglês se os caras continuam a escrever farmácia ( pharmacy ) com PH?
Coisa muito antiga, ultrapassada.

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
1 resposta
Bill Sikes 1 1 18
Justamente a palavra old costumava ser escrita com um e no final ("olde"), então fiz esta versão:

My grandpa used to have a very old trunk, from the time when we would spell “old” with an e.

Que tal?
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!