Como dizer "De repente, eu percebi" em inglês

A frase é: "de repente, eu percebi que estava por muito tempo sozinho"

"All of a sudden, I realized, that it was alone for a long time"
Essa está certa?

Eu posso trocar o "I was" pelo "it was" ? Pra n repetir ou não pode?
Aliás "all of a sudden" é a msm coisa que "suddenly"?

Vlw!
All of a sudden, I realized that I was alone for a long time

Não, você não pode pois I e it são dois pronomes diferentes
I - primeira pessoa, usado para se referi a você mesma (eu)
It - terceira pessoa, usado para objetos e animais

Se existe diferença entre "all of a sudden" e "suddenly" eu não sei. Uso os dois sem diferença alguma. Essa vou deixar para os experts daqui. XD
MENSAGEM PATROCINADA Você sabe como está o seu nível de inglês? Teste agora GRÁTIS em apenas alguns minutos.

Clique aqui para iniciar o Teste Online!
Avatar do usuário Andrezzatkm 4665 1 8 103
All of a sudden é uma forma de enfatizar.

Suddenly, I realized... = De repente eu percebi que...

All of a sudden, I realized... = Do nada eu percebi que...