Como dizer "De tudo um pouco" em inglês

Oq você gosta de fazer?? Eu gosto de sair, ir a praia, ouvir musica. "De tudo um pouco"

ATIVE O ENGLISH PLUS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATUALIZAR AGORA
3 respostas
Donay Mendonça 22 107 1.6k
Opções:

A bit of everything
A little of everything

Exemplos de uso:

I'm into, well, a bit of everything. Love music, love movies, love really dodgy tv, and always have my nose in a book. [Rsvp.com.au]

More than anything, O'Brien's first year has given him a better understanding of, well, a little of everything. [ESPN - USA]


Bons estudos!
Olá eu li a resposta mais não compreendi quando você tem um blog que fala de tudo um pouco ou você tabalha com varios tipos de negocios tipo de tudo um pouco qual termo ficaria melhor dessas duas respostas que foi dada

A bit of everything
A little of everything

Grato.
Donay Mendonça 22 107 1.6k
Tanto "a bit of everything" quanto "a little of everything" estão corretos.

Exemplos de uso:

This web site has a little of everything from cool flash games, cartoons. [texansbitofeverything.blogspot.com - USA]

We sell a bit of everything, but are particularly good on ladieswear with a bit of a vintage feel. [www.savethechildren.org.uk]

Bons estudos.