Como dizer "Defender uma ideia" em inglês

Como dizer "Defender uma ideia" em inglês
Daniel Reis 1 17
Como dizer "Defender uma ideia" em inglês?

Contexto:

- Sempre iremos defender a idea contra a pena de morte.
- Temos que defender aquilo que achamos certo.

Pensei no tal "defend" mas será que funciona?

Valeu.

COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
4 respostas
gabrielock 1 15
Using "defend" is not wrong. The sentence would be: We will always defend the idea agaist death penalty .
We must defend what we think it's right/the correct thing to do.
But, you could also use We've got to stand (for st)
Example: We've got to stand our grounf > Nós temos que defender nossa causa
We've got to stand for what we think it's right/the right thing to do. (tradução da frase
edrob518 6 71
Sugestao:

Stand up for sth

Ex: The only crime they've ever committed is to stand up for their rights.
Juliana Rios 24 105 396
Also:

To stick up for an idea / belief / etc.

"We need to stick up for our rights / for what we think is right".

Conversely, one can "stand against" an idea or belief.

"The party has stood against the death penalty for decades".
Cinnamon 15 61 498
Sugestão:

Support,

You support your favourite football team and your those things (something) you think it is worth standing for.

Cheers.