Como dizer "Deixar alguém por sua própria conta" em inglês
- Simon Vasconcelos
- Localização: Feira De Santana, Brazil
- Membro desde: 10 Out 2010, 20:44
- Perfil · 9.1k Pontos · 6.2k Mensagens
To leave someone to their own devices
Children who complain that they have nothing to do on rainy half-term breaks may find other things to focus on if left to their own devices. The Guardian
Children who complain that they have nothing to do on rainy half-term breaks may find other things to focus on if left to their own devices. The Guardian
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
2 respostas
Ordenar por: Data
- jorgeluiz
- Localização: Recife, Brazil
- Membro desde: 08 Ago 2010, 04:18
- Perfil · 4.6k Pontos · 1k Mensagens
To let someone on one´s own; to let someone by one´self.
2. (also be left stranded) to be left helpless without eg money or friends. He was left stranded in Yugoslavia without his money or his passport.
cheers !
2. (also be left stranded) to be left helpless without eg money or friends. He was left stranded in Yugoslavia without his money or his passport.
cheers !
- Henry Cunha
- Localização: Toronto, ON
- Membro desde: 28 Jun 2009, 02:52
- Perfil · 10.5k Pontos · 5.7k Mensagens
It sounds better to mejorgeluiz escreveu:To let someone on one´s own; to let someone by one´self.
2. (also be left stranded) to be left helpless without eg money or friends. He was left stranded in Yugoslavia without his money or his passport.
cheers !
To leave someone on his/her/their own; to leave someone by himself/herself/themselves
to let = permitir
to leave = deixar