Como dizer "Deixar, passar a bomba para alguém" em inglês

Zumstein 1 31 420
- O prefeito deixou a bomba para o seu sucessor.
- O prefeito passou/jogou a bomba para os vereadores.

Bomba = Abacaxi, pepino... (problema de difícil solução).

COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
1 resposta
Breckenfeld 3 15 128
My suggestion :


To leave someone holding the bag


O prefeito deixou a bomba para o seu sucessor.
- O prefeito passou/jogou a bomba para os vereadores.

The outgoing mayor left his successor holding the bag

The councilmen were left holding the bag by the mayor.

Bye!