Como dizer ''Deixo que a música fale por mim'' em inglês
- Elis0891
- Membro desde: 26 Mai 2017, 10:52
- Perfil · 9 Mensagens
Como se diz: Fico em silêncio e deixo que a música fale por mim. Alguém pode me ajudar? Obrigada!
TESTE DE NÍVEL
1 resposta
- Ricardo F. Bernardi
- English language teacher, translator and interpreter.
- Localização: Sorocaba
- Membro desde: 15 Jul 2015, 10:50
- Perfil · 18.8k Pontos · 2.1k Mensagens
I stay silent and let the song / music speak for me.
(1) Fico em silêncio e deixo a canção / a música falar por mim.
(2) Fico em silêncio e deixo que a canção / música fale por mim.
_
"Let the music speak to us of tonight, in a happier language than our own."
"Deixe a música falar conosco sobre hoje à noite, numa linguagem mais feliz do que a nossa."
― Wilkie Collins, The Woman in White
(1) Fico em silêncio e deixo a canção / a música falar por mim.
(2) Fico em silêncio e deixo que a canção / música fale por mim.
_
"Let the music speak to us of tonight, in a happier language than our own."
"Deixe a música falar conosco sobre hoje à noite, numa linguagem mais feliz do que a nossa."
― Wilkie Collins, The Woman in White