Como dizer "Deus é bom e o diabo não é ruim" em inglês

Zumstein 1 31 435
Para quem pretende ficar de bem com ambos os lados, acender uma vela a Deus e outra ao diabo.

Este é o provérbio:

It is good to have some friends both in heaven and hell.

INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
1 resposta
Zumstein 1 31 435
Não me comprometa...

I don't like to commit myself about heaven and hell - you see, I have friends in both places.
Mark Twain