Como dizer "Dia de muito, véspera de pouco" em inglês

Avatar do usuário
  • Zumstein
  • Membro desde: 18 Jul 2009, 20:23
  • Perfil · 12.9k Pontos · 4.1k Mensagens
Zumstein 1 31 435 Expert Member ·
Em Português : Dia de muito, véspera de pouco
Em Inglês ...... : Stuff today and starve tomorrow.

Happiness and high living do not last forever and pleasure and prosperity are often followed by penury and tribulation, as in "Stuff today and starve tomorrow".

Tb. : Dia de muito, véspera de nada = After feasting, fasting.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • Henry Cunha
  • Localização: Toronto, ON
  • Membro desde: 28 Jun 2009, 02:52
  • Perfil · 10.5k Pontos · 5.7k Mensagens
Henry Cunha 3 18 190 Expert Member ·
This is a wonderful entry, Zumstein. Thanks!
Responder