Como dizer "Dominou como Pelé e chutou como..." em inglês

Avatar do usuário
  • Zumstein
  • Membro desde: 18 Jul 2009, 20:23
  • Perfil · 12.9k Pontos · 4.1k Mensagens
Zumstein 1 31 435 Expert Member ·
Dominar bem a bola e chutar mal.
Ex. O Bartolomeu dominou, matou a bola como (um) Pelé e finalizou como (um) Bartolomeu.

Em inglês (?)
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
1 resposta
Avatar do usuário
  • Ricardo F. Bernardi
  • English language teacher, translator and interpreter.
  • Localização: Sorocaba
  • Membro desde: 15 Jul 2015, 10:50
  • Perfil · 18.8k Pontos · 2.1k Mensagens
Ricardo F. Bernardi 6 26 454 Expert Member ·
O Bartolomeu dominou, matou a bola como (um) Pelé e finalizou como (um) Bartolomeu.
>> Bartolomeu trapped the ball like Pelé but he miskicked it (again).
Responder