Como dizer "Dormente (estrada de ferro)" em inglês

1 31 435
Peças de madeira postas lado a lado sobre as quais se assentam os trilhos de uma estrada de ferro.

Railway sleeper
A railway sleeper is a rectangular-kind support for the rails in railroad tracks.

Também: Railroad ties - dormentes de madeira para vias férreas.

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. Você ainda ganha o eBook sobre o Verbo Get em seu e-mail. INICIAR TESTE
1 resposta
  Resposta mais votada
6 49 1.3k
They are also called a "sleeper", although one would not say "he is such a sleeper that he sleeps on the sleeper" but "he is such a sleeper that he sleeps on the railway track". Anyway, "sleeper" is more of a UK word.

Another meaning of sleeper is that of a railway sleeping car, a train car equipped with beds to their passengers, for nighttime travel.
It could also mean "macacãozinho", sucesso inesperado de público (cinema), and so on. And a ZZZZ person, of course.