Como dizer "dormir como uma pedra" em inglês

Avatar do usuário
  • Alessandro
  • Fundador do English Experts
  • Localização: Montes Claros/MG, Brasil
  • Membro desde: 18 Ago 2007, 09:46
  • Perfil · 4.2k Pontos · 3.2k Mensagens
Alessandro 3 13 98 Moderator ·
Português: dormir como uma pedra
Inglês: sleep like a log

Exemplos:
  1. I always sleep like a log after a day of surfing.
  2. That might seem tiring to you, but I have always been ever thus, unless asleep and I drop off easily and sleep like a log.
  3. That night I sleep, fittingly, like a log.
Leia também: Expressões utilizadas pelos Americanos XIV
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • Flavia.lm
  • Localização: São Paulo - SP
  • Membro desde: 05 Jul 2009, 16:34
  • Perfil · 4.3k Pontos · 5.8k Mensagens
Flavia.lm 1 10 100 Expert Member ·
Também:

Sleep like a rock

Ex.: I slept like a rock. [Eu dormi como uma pedra.]

A good discussion in a related topic: como-dizer-ter-sono-pesado-em-ingles-t12994.html
Responder