Como dizer "É aí que mora o problema" em inglês

Alessandro 3 13 98
There's the rub.
- É aí que mora o problema. É aí que se encontra a pegada, a dúvida.

TESTE DE NÍVEL
Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
2 respostas
Ordenar por: Data
Henry Cunha 3 18 190
Isn`t that from Hamlet,

To be or not to be, that is the question: To sleep: Perchance to dream: Ay there’s the rub;
For in that sleep of death, what dreams may come, when we have shuffled off this mortal coil.
Must give us pause.

There's the rub indeed...
Breckenfeld 3 15 131
My suggestion.

There lies the rub.

Bye!