Como dizer "É de pequenino que se torce o pepino" em inglês

Simon Vasconcelos 4400 7 87
Essa expressão significa que se uma pessoa não for bem educada quando criança, ficará mais difícil de fazer isso quando estiver adulta.
Cambly Brasil - Mensagem Patrocinada Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
2 respostas
Ordenar por: Data
Donay Mendonça 62950 22 99 1525
Simon,

As the twig is bent, so is the tree inclined

Alice's parents thought it was cute when she threw tantrums, and you'll notice that she still throws tantrums now that she's grown up. As the twig is bent, so is the tree inclined.


Boa sorte!
Simon Vasconcelos 4400 7 87
Spare the rod and spoil the child

Jane: How can you allow your little boy to be so rude?
Ellen: It distresses me to punish him.
Jane: lean understand that, but spare the rod and spoil the child
The Free Dictionary