Como dizer "É para poucos" em inglês

Avatar do usuário
  • Deadpool 2020
  • Membro desde: 07 Nov 2020, 09:44
  • Perfil · 135 Pontos · 664 Mensagens
Top Posters ·
Como se diz É pra poucos em inglês?

Algo (feito, conquista) que poucas pessoas conseguem obter.

Ganhar este prêmio é para poucos.
Você é o melhor do mundo. Isso é para poucos.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
1 resposta
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • João Gabriel Borge
  • Localização: Joinville/SC, Brasil
  • Membro desde: 05 Mai 2021, 00:42
  • Perfil · 60 Pontos · 16 Mensagens
1
Hi there!

Uma das expressões que uso é esta: "to be not for everyone/everybody", que significa literalmente "não é para todos" ou "não é para todo mundo".

Winning this prize is not for everyone.
You are the best in the whole world. It's not for everybody.
Responder