Como dizer "e se nós fossemos ao shopping " em inglês

Avatar do usuário
  • nicoliviana
  • Localização: Niterói, Brazil
  • Membro desde: 23 Jan 2013, 11:09
  • Perfil · 13 Mensagens
nicoliviana
Oiii gente, tudo bem?
Estou em dúvida quanto ao uso do "what if", e gostaria de saber como fica a seguinte frase em inglês:
"E se nós fossemos ao shopping ao invés de irmos ao cinema?"
Obrigada
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Denilso de Lima, autor do livro "Combinando Palavras em Inglês", ensina como as collocations (combinações de palavras) podem ajudar você a falar inglês com mais naturalidade. ACESSAR AULA
4 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Simon Vasconcelos
  • Localização: Feira De Santana, Brazil
  • Membro desde: 10 Out 2010, 20:44
  • Perfil · 9.1k Pontos · 6.2k Mensagens
Simon Vasconcelos 11 225 Expert Member ·
What if we went to the mall instead of going to the cinema?
Avatar do usuário
  • nicoliviana
  • Localização: Niterói, Brazil
  • Membro desde: 23 Jan 2013, 11:09
  • Perfil · 13 Mensagens
nicoliviana
Muito obrigada, Simon!
Avatar do usuário
  • Jerry Dorien
  • Localização: Manaus-AM
  • Membro desde: 10 Nov 2008, 19:24
  • Perfil · 1.7k Pontos · 1.5k Mensagens
Jerry Dorien 4 48 Expert Member ·
Também,

What about going to the mall instead of cinema?

Abraços.
Avatar do usuário
  • Drey Marques
  • Membro desde: 12 Mai 2016, 17:48
  • Perfil · 1 Mensagem
Drey Marques
Note em primeiro, o erro gramitico em portugues.
"E se fossemos ao shopping EM VEZ de irmos ao cinema"
INVÉS usa-se em contradicoes. " Ela sorriu invés de chorar"

Logo "What if we went to the mall" é o mais usado
Responder