Como dizer "É uma coisa de mim mesmo" em inglês
Desde minha infância, eu me comporto assim diante de uma injustiça. É uma coisa de mim mesmo.
COMO COMBINAR PALAVRAS EM INGLÊS
4 respostas
Ordenar por: Data
it's my own thing.
Nunca ouvi em português está expressão - já ouvi "é coisa minha", que equivale a "I'm like this".
Another possibility is "It is not my bag."
Accepting an unfair act or injustice "isn't me". It's just not my bag.
Accepting an unfair act or injustice "isn't me". It's just not my bag.
Alternativa:
"That's just me."
"That's just me."
- Tópicos Relacionados
- Como dizer "Uma coisa é uma coisa, outra coisa..." em inglês
- Como dizer "cobro muito de mim mesmo"/ "cobram demais de mim" em inglês
- Como dizer "Uma coisa é certa/De uma coisa eu sei" em inglês
- Como dizer "Uma coisa é...Outra coisa é..." em inglês
- Como dizer "Eu estou enganando a mim mesmo" em inglês