Como dizer "É uma história mais triste que a outra" em inglês

Simon Vasconcelos 11 221
Não gosto de assistir a programas policiais porque é uma história mais triste que a outra.

ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
Nesta aula, a professora Camila Oliveira ensina vários macetes para você nunca mais se confundir na hora de dizer as horas em inglês. ACESSAR AULA
1 resposta
Sra_Tradutora 6 77
I'm not sure I got the meaning right in Portuguese, but I think it would be:
I don't like watching crime shows because it's one sob story after another.

sob story = a tale of personal hardship or misfortune intended to arouse pity

http://www.thefreedictionary.com/sob+story