Como dizer ''Ela não é muito limpa'' em inglês

Eu posso dizer 'She is not very clear'?
3 respostas
Ordenar por: Votos
Resposta aceita
23385 9 60 590
Also

She's not much of a clean person.

http://www.merriam-webster.com/dictiona ... h%20of%20a
Cambly Brasil - Mensagem Patrocinada Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
62680 22 99 1519
Se limpa estiver relacionado à higiene pessoal, sugiro:

She doesn't have very good hygiene.

Ou

She has bad hygiene.

A opção "she's not very clear" está incorreta.

Post relacionado: Como dizer asseado, limpo, higiênico em inglês?

Bons estudos.
59090 6 45 1056
She doesn´t get along with cleanliness! (granted, a bit sarcastic here.)

She doesn´t care if the counter in the kitchen is cluttered, the drainer is crammed, the stack is defying gravity!

She just doesn´t care about the hourse being clean and organized, she leaves dirty dishes all over the counter, on the coffee table...and so on...

And other ways...