Como dizer "Ela queria falar com ele" em inglês

Se eu quisesse fazer a seguinte afirmação: "Ela queria falar com ele."

Estaria correto:

She would talk to him.

ou

She wanted talk to him.

ATIVE O ENGLISH PLUS Além de aprender sem anúncios, você terá acesso: aos Cursos do English Experts, a respostas verificadas por especialistas (ilimitado) e ao aplicativo Meu Vocabulário. ATUALIZAR AGORA
1 resposta
PPAULO 6 48 1.1k
She would talk to him.
(ela iria falar com ele.)
===============================================
She wanted to talk to him.
No more, since the opportunity is past and she changed her mind.
(ela queria falar com ele. Para mim, aqui pode gerar um ambiguidade - ela queria, e ainda quer? É melhor só usar quando falar do passado com o sentido de
que ela não quer mais... )


She wants to talk to him.
She wants to have a word with him.
(ela quer falar com ele. Ou ainda, ela queria falar com ele, e ainda quer.)