Como dizer "Ela tem o pé pesado" em inglês

1 31 407
Dirigir (um carro) rápido demais, pisar fundo.

Have a heavy foot
- To drive a car too fast.

She has a heavy foot - does the trip in half the time it takes me!
(thefreedictionary)

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
1 resposta
  Resposta mais votada
7 60 288
also...

She has a lead foot.
She drives with the pedal to the metal. (Poetic!)
She drives like the car were stolen.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!