Como dizer "ele batia no meu joelho" (altura) em inglês

Como digo "ele/ela batia no meu joelho/ombro/cintura/etc" como forma de indicar altura?

Exemplo:
O cachorro era grande, batia no joelho de um homem.
A criança batia na cintura de uma pessoa.

Obrigada.

MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Leonardo96 19 293
To come up to one's (insert part of the body).

She comes up to just above my shoulders (Ela bate um pouco acima dos meus ombros)
My dog comes up to my kness ( Meu cachorro bate no meu joelho).
PPAULO 6 49 1.3k
Oh my God! I had a knee-jerk reaction when I read this. Ha ha ha.