Como dizer "Ele é bonito sem nem fazer esforço" em inglês?

Hello guys
Como dizer essa frase em inglês
Ele é bonito sem nem fazer esforço
Regards

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Carls 2 78
Sugestão:
Ele é bonito sem nem fazer esforço
He is handsome without an effort.
He is effortlessly handsome.
Zumstein 1 31 435
He's good-looking and he doesn't have to make any effort to be.