Como dizer "Ele é um sarna (um mala)" em inglês

Avatar do usuário
  • Eliange Pacheco
  • Localização: Marau, Rio Grande Do Sul, Brazil
  • Membro desde: 07 Jan 2013, 08:30
  • Perfil · 70 Pontos · 113 Mensagens
Eliange Pacheco 1 Top Posters ·
Hi there!
Como eu posso dizer em inglês que uma pessoa é uma sarna, uma mala?
Ex:
Ele é um sarna, está toda a hora enchendo o saco.
Nossa! Aquela mulher é uma mala!

Thanks in advance!
POWER QUESTIONS
O professor das celebridades Daniel Bonatti ensina várias técnicas para você ter conversas melhores mesmo com conhecimentos básicos de inglês. Com as power questions você vai aprender a direcionar a conversa para onde quiser e com isso alcançar seus objetivos na comunicação. ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • Cinnamon
  • Localização: São Paulo - Brazil
  • Membro desde: 25 Set 2014, 08:05
  • Perfil · 21.1k Pontos · 1.8k Mensagens
Cinnamon 16 60 498 Expert Member ·
Sugestão:
"He is a pain in the neck, he is annoying all the time"
"That woman is a pain in the neck."

"Annoying" is another possibility.

See you!
Responder