Como dizer "Ele sempre frequentava esse lugar" em inglês

Como eu digo em inglês:
Ele sempre frequentava esse lugar.
(No sentido de que ele fazia sempre, mas agora não virá mais).

Obrigada!

Mais Votada Mais Votada

Avatar do usuário Donay Mendonça 47230 21 71 1086
Para dizer "sempre frequentava" em inglês, sugiro o uso de "used to always go/come (to)".

  • He used to always go to that place.
  • Ele sempre frequentava esse lugar.

  • I used to always go to this place.
  • Eu sempre frequentava este lugar.

  • He used to always come here.
  • Ele sempre frequentava esse lugar.

Exemplos de uso (referências) do site norte americano chicagotribune.com e do britânico thesun.co.uk

  • It is the only place where you can say bialy without people looking at you and saying, "Eh?" My dad and I used to always go there. I would get an egg bagel with chive cream cheese, lox and tomato. Such great memories.

  • I used to always go there and they used to treat us really well.

Bons estudos.
MENSAGEM PATROCINADA Aprenda dicas sobre os tempos verbais em inglês! Baixe agora o seu Guia Grátis de Tempos Verbais em Inglês. Ele contém um ótimo resumo para revisar todos os conceitos.

Clique aqui e saiba como baixar!
He used to come here a lot.
He used to come here really often.
Avatar do usuário Marcio_Farias 12340 1 22 205
Mais uma:

X always frequented this/that place, Joe's Peg&Coma snackbar, the Republic theater etc. Now he no longer does it.
Avatar do usuário PPAULO 37630 6 31 659
And also the following ones (among other ways):
He always dropped by around here! / he always hang out here.
Avatar do usuário PPAULO 37630 6 31 659
Little correction: he always hangs out here. ;-)