Como dizer “Elemento estranho (objetos em campo)” em inglês

  Verificado por especialistas
Zumstein 1 31 435
Outside agent

An "outside agent" is anything controlled or controllable by man, such as a water balloon or a dog or a soccer player mom or dad that enters the field without permission and plays or misdirects the ball or otherwise interferes with the game.

Pai, mãe, sogra de jogador, chinelo, radinho de pilha, tênis, moeda, torcedor, latinha de cerveja, etc.
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
Colabore