Como dizer "Eles foram para o hospital às pressas" em inglês

Avatar do usuário
  • Donay Mendonça [ Moderator ]
  • ''To be born, to die, to be reborn yet again, and constantly progress, that is the Law.''
  • Localização: Morrinhos - Goiás
  • Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
  • Perfil | 28.587 Mensagens
Donay Mendonça 62640 22 99 1518 Moderator -
Eles correram para o hospital.

Português: eles correram para o hospital; eles foram para o hospital às pressas
Inglês: they rushed to the hospital

Exemplos:
  1. They rushed to the hospital after the accident.
  2. Did they rush to the hospital?
Bons estudos.
Cambly Brasil - Mensagem Patrocinada Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.

Começar agora!
1 resposta
Avatar do usuário
  • Juliana Rios [ Expert Member ]
  • Localização: Canoas, RS
  • Membro desde: 29 Ago 2013, 17:51
  • Perfil | 1.330 Mensagens
Juliana Rios 19370 24 102 396 Expert Member -
"Rush" pode também ser usado transitivamente, no sentido de "ser levado às pressas a algum lugar". Ex.:

Following the accident, he was rushed to the nearest hospital.
Após o acidente, ele foi levado às pressas para o hospital mais próximo.

The player was rushed to the emergency room.
O jogador foi levado às pressas para a UTI.
Responder