Como dizer em inglês "Debaixo dos caracóis dos seus cabelos" (nome da música de Caetano Veloso)?
- Jorilaine [ Top Posters ]
- Membro desde: 25 Jun 2011, 12:41
- Perfil | 248 Mensagens
Como traduzir para o inglês Debaixo dos caracóis dos seus cabelos?
Contexto:
"Um dia a areia branca. Seus pés irão tocar. E vai molhar seus cabelos. A água azul do mar. Janelas e portas vão se abrir. Pra ver você chegar. E ao se sentir em casa. Sorrindo vai chorar. Debaixo dos caracóis dos seus cabelos. Uma história pra contar. De um mundo tão distante. Debaixo dos caracóis dos seus cabelos. Um soluço e a vontade. De ficar mais um instante."
Contexto:
"Um dia a areia branca. Seus pés irão tocar. E vai molhar seus cabelos. A água azul do mar. Janelas e portas vão se abrir. Pra ver você chegar. E ao se sentir em casa. Sorrindo vai chorar. Debaixo dos caracóis dos seus cabelos. Uma história pra contar. De um mundo tão distante. Debaixo dos caracóis dos seus cabelos. Um soluço e a vontade. De ficar mais um instante."
Cambly Brasil - Mensagem Patrocinada
Descubra seu nível de inglês em 15 minutos! - Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu inglês.
Começar agora!
Começar agora!
1 resposta
- Zumstein [ Expert Member ]
- Membro desde: 18 Jul 2009, 20:23
- Perfil | 4.081 Mensagens
Under The Curls Of Your Hair.
- Tópicos Relacionados
- Como dizer em inglês ''Que País É Este?'' (nome da música da Legião Urbana)
- Como traduzir "Cowboy fora da lei'' para o inglês (nome da música de Raul Seixas)?
- Como dizer em inglês "Tá combinado" (nome da música de Gilberto Gil)
- Como dizer em inglês "Se Namorar Fosse Bom" (nome de uma música)
- Como dizer em inglês "Um dia pra não esquecer" (nome da música de Jota Quest)