Como dizer em inglês ''Nossa! Estava na minha cara o tempo todo''

Quando você descobre alguma coisa que estava óbvia.

"Nossa! Estava na minha cara o tempo todo!"

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
4 respostas
  Resposta mais votada
1 31 407
If it was a snake, it would've bit you.
-thefreedictionary.com
Anúncio Cambly Gostou da dica? Agora é hora de praticar!

Utilizar o inglês em interações reais levará você à fluência mais rápido. Pensando nisso, o nosso parceiro está oferecendo 15 minutos de aula grátis, não perca essa oportunidade. O link abaixo ativa o cupom!

Cupom: 15 minutos de aula Grátis!
6 47 1.1k
How could I have overlooked it/that. It was right under my nose all the time!
15 237
Ou "Wow! It's been right in front of me all along"
6 47 1.1k
I wonder how I couldn't have seen it before. I felt like it had been staring me in the face all along and I never realized!
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!