Como dizer "Em tamanho real" em inglês

Eu vi pela primeira vez um presépio em tamanho real.

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
2 respostas
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Minha sugestão é o uso da expressão "life-size". Veja definições, em inglês, para "life-size".

- Being of the same size as an original
- Representing actual size


[Thefreedictionary]

Exemplos de uso:

a life-size statue

Knitters' life-size nativity scene

''GIANT knitted characters from the nativity scene have appeared in a Yate shop to raise money for charity.'' [thisisbristol.co.uk]


Bons estudos!
Also, "full-size".
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!