Como dizer "encontrar,nada em português,etc" em inglês

How can I say in English the senteces below?

1.Onde vocês iriam se encontrar?

2.Você não fala nada em português?

3.É a primeira vez que você vem ao Brazil?


Thanks in advance.

AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
4 respostas
Ordenar por: Data
Donay Mendonça 23 127 1.7k
Olá Tati,

Sugestões:

1.Onde vocês iriam se encontrar?/Where would you meet?
2.Você não fala nada em português?/Don´t you speak any Portuguese?
3.É a primeira vez que você vem ao Brazil?Is it your first time in Brazil?

Boa sorte!
Hy, Donay

Sentence three, could be " Is the first time that you come to the Brazil?"

Thanks a lot.
tati14 escreveu:Hy, Donay

sentence three, could be " Is the first time that you come to the Brazil?"

thanks a lot.
Não. O correto seria:

"Is it the first time you come to Brazil?" or
"Is this the first time you come to Brazil?"

Hope this helps ;)
Daniel.S 1 2 11
Hi there!

1.Onde vocês iriam se encontrar? Where would you guys meet?

2.Você não fala nada em português? Can't you say a word in Portuguese?

3.É a primeira vez que você vem ao Brazil? Is this the first time you came to Brazil?

Take care,

Daniel