Como dizer "encurralar contra a parede" em inglês

Avatar do usuário
  • Matheus Croft
  • Membro desde: 29 Jul 2018, 14:48
  • Perfil · 7 Mensagens
Matheus Croft
No exemplo "Lara ergue imediatamente a pistola, encurralando-a contra a parede"
Como seria correto empregar esse encurralar contra a parede?

Vi na internet em alguns cantos usando to corner, cornering. Como ficaria a frase inteira nesse contexto?

Agradeço desde já!!
INGLÊS PARA VIAGENS
A professora Marcela Miranda, mais conhecida como a Tia do Inglês, ensina nesta aula introdutória o vocabulário básico de inglês para viagens. Está se preparando para sua próxima viagem? A sua jornada começa aqui! ACESSAR AULA
1 resposta
Avatar do usuário
  • Joarez.GN
  • Membro desde: 11 Set 2017, 09:44
  • Perfil · 945 Pontos · 148 Mensagens
Joarez.GN 3 15 Top Posters ·
Olá Matheus,

Minha sugestão:

"Lara immediately pulls her gun, trapping her into the wall."

Ou

"Lara immediately pulls her gun, cornering here against the wall"

Abraços!
Responder