Como dizer "Engana-trouxa" em inglês

Zumstein 1 31 407
DEVE ser igual a "Pra inglês ver".
como-dizer-so-para-ingles-ver-em-ingles-t8730.html

Mas se alguém quiser opinar, à vontade.
Ex.: Restaurante japonês engana-trouxa, só havia brasileiro lá.

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
3 respostas
PPAULO 6 47 1.1k
A fake Japanese (food) restaurant.
On the other hand, it´s the food that defines an authentic restaurant as Japanese, Chinese etc, not the staff or patrons. Today, many Chefs are globe trotters!
PPAULO 6 47 1.1k
Other related context would be the mild expletive "Japanese restaurant my eye/my ass!"
Adriano Japan 2 20
Clickbait
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!