Como dizer “Enlatados (filmes, séries)” em inglês
- Zumstein
- Membro desde: 18 Jul 2009, 20:23
- Perfil · 12.9k Pontos · 4.1k Mensagens
Material importado, pronto para veiculação em cinemas, rádios ou televisões.
Pessoal, existe algum termo para enlatado sem que seja uma... “cheap low-quality movie”... explicação?
Pessoal, existe algum termo para enlatado sem que seja uma... “cheap low-quality movie”... explicação?
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
3 respostas
Ordenar por: Data
- Telma Regina
- It's time to learn English!
- Localização: Campinas, SP
- Membro desde: 19 Fev 2012, 23:37
- Perfil · 24.2k Pontos · 2.8k Mensagens
"Packaged Media"
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 00:47
- Perfil · 69.3k Pontos · 28.8k Mensagens
Sugestão:
B-movies ; modern-day B-Movies
Since the advent of modern technologies, the art of film-making has gone ahead in leaps and bounds, with films often costing many millions of dollars to produce. However, there's still the split in product: big movies with big names and seemingly bottomless budgets and small movies, usually inexpensively made, often with one quite well known film star supported by a cast of unknowns. Many of these low-budget modern-day 'epics' while usually 'Made for TV' specials or 'Straight to Video' releases, still show similar characteristics to the classic B-Movies of the '50s and '60s.
The term B-Movie can also be applied to modern-day expensive films. These are the ones with improbable or stupid plots made by directors desperate to hit the big time, and, of course, the curse of bad-acting is still with us. As a general rule be wary of anything starring Jean-Claude Van Damme, Steven Seagal, Chuck Norris or Rutger Hauer. A modern-day expensive flop that is well on its way to achieving B-Movie cult-status is Waterworld. [BBC]
B-movies ; modern-day B-Movies
Since the advent of modern technologies, the art of film-making has gone ahead in leaps and bounds, with films often costing many millions of dollars to produce. However, there's still the split in product: big movies with big names and seemingly bottomless budgets and small movies, usually inexpensively made, often with one quite well known film star supported by a cast of unknowns. Many of these low-budget modern-day 'epics' while usually 'Made for TV' specials or 'Straight to Video' releases, still show similar characteristics to the classic B-Movies of the '50s and '60s.
The term B-Movie can also be applied to modern-day expensive films. These are the ones with improbable or stupid plots made by directors desperate to hit the big time, and, of course, the curse of bad-acting is still with us. As a general rule be wary of anything starring Jean-Claude Van Damme, Steven Seagal, Chuck Norris or Rutger Hauer. A modern-day expensive flop that is well on its way to achieving B-Movie cult-status is Waterworld. [BBC]
