Como dizer "escola de ciências" em inglês

Avatar do usuário
  • jbfb
  • Membro desde: 10 Ago 2013, 21:29
  • Perfil · 3 Mensagens
Como posso me referir a especialidades ensinadas nas escolas ou universidades, por exemplo escola do meio ambiente, escola de artes etc, "School of environment" ou "Environment school" :?: "School of arts" or "Arts School"..... Thanks
AMPLIANDO O VOCABULÁRIO
Isa Mara Lando é uma referência entre os profissionais de tradução. Ela já traduziu mais de 100 livros, entre eles estão obras de autores aclamados, como: George Orwell, Salman Rushdie e Walter Isaacson (a biografia de Einstein). Nesta aula gratuita, Isa dá várias dicas de vocabulário. ACESSAR AULA
1 resposta
  Resposta mais votada
Avatar do usuário
  • Simon Vasconcelos
  • Localização: Feira De Santana, Brazil
  • Membro desde: 10 Out 2010, 20:44
  • Perfil · 9k Pontos · 6.2k Mensagens
11 225 Expert Member ·
Segundo uma breve pesquisa, observei que para Escola de Artes, há as duas possibilidades sugeridas por você. Entretanto, para escola do meio ambiente, a opção Environment School não é muito recorrente.

Art school is a general term for any educational institution with a primary focus on the visual arts. Wikipedia

The Graduate School of Arts and Sciences at Harvard University offers the PhD and master's degrees in 57 programs of study across the Faculty of Arts and ... havard.edu

The Rubenstein School of Environment and Natural Resources at the University of Vermont offers exciting, hands-on programs that integrate natural sciences ... uvm.edu

The Nicholas School of the Environment is one of ten graduate and professional schools at Duke University. Wikipedia

Environmental education (EE) refers to organized efforts to teach about how natural environments function and, particularly, how human beings can manage ... Wikipedia
Responder