Como dizer "Esgrimindo com loucos" em inglês
Como dizer isso em inglês?
Por favor, traduzir a frase em negrito.
"Queria lembrar que se nós fazemos isso é por um dever profissional, nós e todos os jornalistas do planeta Terra. Nós estamos esgrimindo com loucos, com irresponsáveis que entram no WhatsApp e espalham as mentiras mais absurdas, crendices. Tem gente que faz isso investido de cargo público e sistematicamente. Nós não vamos desistir, estamos aqui para defender a sociedade". (William Bonner)
Por favor, traduzir a frase em negrito.
"Queria lembrar que se nós fazemos isso é por um dever profissional, nós e todos os jornalistas do planeta Terra. Nós estamos esgrimindo com loucos, com irresponsáveis que entram no WhatsApp e espalham as mentiras mais absurdas, crendices. Tem gente que faz isso investido de cargo público e sistematicamente. Nós não vamos desistir, estamos aqui para defender a sociedade". (William Bonner)
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS
1 resposta
Resposta mais votada
Diversos verbos poderiam transmitir a mesma ideia em Ingles: argue, debate, deal, handle, discuss, etc... "We're dealing with crazy people"