Como dizer "Esperança (o inseto)" em inglês

1
Hello, everyone.

A student of mine asked me the name of that animal (I think it's an insect, I'm not sure) esperança. Aquele verdinho sabe?

Thanks a lot.

Teste de Nível Faça um teste de inglês e descubra seu nível em 10 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito.

Iniciar o Teste Online!
4 respostas
  Resposta mais votada
Oi, boa noite! Existe um termo específico para esperanças sim, katydids. Elas pertencem à mesma ordem dos gafanhotos e grilos (orthoptera), mas são de famílias distintas.
Feliz ano novo!
Anúncio Cambly Gostou da dica? Agora é hora de praticar!

Utilizar o inglês em interações reais levará você à fluência mais rápido. Pensando nisso, o nosso parceiro está oferecendo 15 minutos de aula grátis, não perca essa oportunidade. O link abaixo ativa o cupom!

Cupom: 15 minutos de aula Grátis!
1 10 95
Não conhecia não.
Mas o Michaelis me disse que é um tipo de gafanhoto. Sendo assim, esperança = grasshopper

Veja imagens em: images.google
1 2 7
Grasshopper = gafanhoto
Cricket = grilo, cigarra
6 47 1.1k
Well done Covil-90 !
Yep, I learned that katydid (or katydid bug if you wish) is also called 'bush cricket' and log-horned grasshopers in some regions (it is related to crickets and grasshoppers).
Sometimes they rub their front wings together making a loud ka-ty-did song that gives them their name. Most of them are green and that helps to blend in with leaves.
Different from grasshoppers they don´t cause damage to crops or plants, but their high reproductive capacity can be an annoyance to humans.
The similarity with grasshoppers is in their long legs that allow big jumps, but they (katydids) feed on other smaller insects.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!