Como dizer "Essa é a melhor opção" em inglês

Avatar do usuário
  • f0806
  • Membro desde: 06 Ago 2013, 03:38
  • Perfil · 5 Pontos · 31 Mensagens
f0806
"Eu posso lhe dizer que essa é a melhor opção"
"É a melhor coisa que você pode fazer"
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
2 respostas
Avatar do usuário
  • Sra_Tradutora
  • Localização: Montreal, Canada
  • Membro desde: 26 Ago 2012, 03:37
  • Perfil · 3.4k Pontos · 480 Mensagens
Sra_Tradutora 6 76 Native Speaker ·
A tradução literal funciona aqui:

I can tell you that this is the best option.
This is the best thing (that) you can do.
Avatar do usuário
  • Daniel.S
  • Localização: Brazil
  • Membro desde: 17 Fev 2009, 01:48
  • Perfil · 725 Pontos · 3k Mensagens
Daniel.S 1 2 7 Expert Member ·
right choice;
no better choice;
wise choice;