Como dizer "Essa mossa tem conserto?" em inglês
- Simon Vasconcelos
- Localização: Feira De Santana, Brazil
- Membro desde: 10 Out 2010, 23:44
- Perfil · 10.9k Pontos · 6.4k Mensagens
-Você poderia me dizer se essa mossa no meu carro tem conserto?
-Vai ser difícil, mas não impossível. Venha pegar seu carro no final da semana.
-Vai ser difícil, mas não impossível. Venha pegar seu carro no final da semana.
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
1 resposta
- Donay Mendonça
- Professor de inglês com 20 anos de experiência.
- Localização: Morrinhos - Goiás
- Membro desde: 15 Abr 2008, 03:47
- Perfil · 69.8k Pontos · 28.8k Mensagens
Primeiramente, definindo "mossa":
MOSSA - Amassado de carro (ou de lata). [Portal das Gírias]
- a large dent in the car door
- uma grande mossa na porta do carro
"Dent" também pode ser um verbo, "amassar".
No one was injured, but the car was scratched and dented.
Ninguém ficou ferido mas o carro foi arranhado e amassado.
''How to remove a dent from a car door.'' [Google USA]
Can you remove this dent?
Essa mossa tem conserto?
Bons estudos!
MOSSA - Amassado de carro (ou de lata). [Portal das Gírias]
- a large dent in the car door
- uma grande mossa na porta do carro
"Dent" também pode ser um verbo, "amassar".
No one was injured, but the car was scratched and dented.
Ninguém ficou ferido mas o carro foi arranhado e amassado.
''How to remove a dent from a car door.'' [Google USA]
Can you remove this dent?
Essa mossa tem conserto?
Bons estudos!
APRESENTAÇÃO PESSOAL EM INGLÊS