Como dizer "essas tarefas" em inglês
Gostaria de saber se a frase "This Tasks" está correta para dizer: "Essas Tarefas" ou "Estas Tarefas".
Aguardo resposta.
Aguardo resposta.
ENTENDENDO AS HORAS EM INGLÊS
5 respostas
Ordenar por: Data
Esta tarefas.
It works in English the same way as the Portuguese (grammar) topic of demonstrative pronoun (pronome demonstrativo).
It works in English the same way as the Portuguese (grammar) topic of demonstrative pronoun (pronome demonstrativo).
"This tasks" - Incorreto
"These tasks" - Correto
"These" significa "Estas".
"These tasks" - Correto
"These" significa "Estas".
Mas se for "Essas Tarefas" usando o essas em vez de estas, fica correto This Tasks?
Depende do que você está querendo dizer, aconselho a não ficar traduzindo. Entenda que "this" você usa para algo que está perto de você, no singular, e "these" para coisas que estão perto de você, no plural. "That" você usa para algo que está longe de você e perto de quem você está falando ou longe dos dois, no singular. O "those" você usa para coisas que estão longe de você e perto de quem você está falando ou longe ambos, no plural!. Pronto é só isso, basicamente. Treina com alguém da sua família que você vai assimila rapidinho! Espero ter ajudado.
This = perto no singular ( um objeto, pessoa etc.)
These = perto no plural ( mais de um objeito, pessoa etc.)
That = longe no singular ( um objeto, pessoa etc.)
Those = longe no plural ( mais de um objeito, pessoa etc.)
Nota:
No seu caso você pode usar "this" ou "these" supondo que é algo que está próximo a você. Se é algo que você está segurando você deve dizer "these tasks" porque é mais de uma tarefa, neste caso plural.
Att,
Marcos Vinícius
This = perto no singular ( um objeto, pessoa etc.)
These = perto no plural ( mais de um objeito, pessoa etc.)
That = longe no singular ( um objeto, pessoa etc.)
Those = longe no plural ( mais de um objeito, pessoa etc.)
Nota:
No seu caso você pode usar "this" ou "these" supondo que é algo que está próximo a você. Se é algo que você está segurando você deve dizer "these tasks" porque é mais de uma tarefa, neste caso plural.
Att,
Marcos Vinícius
These em inglês pode ser essas, estas, esses, estes, ou seja, não. Você só vai utilizar o this se for singular, e.g.,"A task like this one is not that easy to finish."