Como dizer "Está chovendo (tal coisa/oportunidades)" em inglês

Exemplos:

A) Está chovendo bolsas de estudo no site Estudarfora.

B) Está chovendo oportunidades de emprego em um novo supermercado da esquina.

Até! TIA!

Anúncio Converse grátis por 15 minutos com um professor e verifique como está o seu nível de inglês. Perder o medo de se comunicar é o primeiro passo para a fluência. Cadastre-se na Cambly e experimente o método sem compromisso.

Iniciar Conversação
3 respostas
NeyF 3 24 200
Pode dizer " It's raining jobs."
PPAULO 6 47 1.1k
There are job opportunities all over the country/all over the State/all over my state.

The labor market is literally on fire it is so hot with job openings”
(source: the whashingpost.com- newspaper on line, from a financial economist interview.

And other ways, of course.
Donay Mendonça 22 102 1.5k
Também:

A) Está chovendo bolsas de estudo no site Estudarfora. [There are plenty of scholarships on the Estudarfora website.]
B) Está chovendo oportunidades de emprego. [There are plenty of job opportunities...]

Bons estudos.
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!