Como dizer "está, estava em falta (produto)" em inglês

Como dizer "está, estava em falta (produto)" em inglês
Como eu digo "estava em falta" em inglês? No sentido de que tinha acabado.
Seria algo tipo: "It was missing"?

Fiz uma busca aqui e não encontrei nada a respeito.

Obrigado!

Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
4 respostas
  Resposta mais votada
22 102 1.5k
Exemplos de uso em inglês com "out of stock" e "in short supply", que são duas expressões comumente usadas para se dizer que um produto está em falta. Confira (check it out).

1. Out of stock: em falta (no sentido de que o produto não está disponível em uma determinada loja)
  • That camera is out of stock. [Aquela câmera está em falta.]
  • I'm afraid that size is out of stock. [Receio que esse número esteja em falta.]
  • That CD is out of stock. [Aquele CD está em falta.]
2. In short supply: em falta (no sentido de que há menos produção, o mercado como um todo está desabastecido)
  • This item is in short supply. [Este item (produto) está em falta.]
  • Gasoline was in short supply after the war. [A gasolina estava em falta depois da guerra.]
  • Food is in short supply all over the country. [Comida está em falta em todo o país.]
Bons estudos!
Anúncio Cambly Gostou da dica? Agora é hora de praticar!

Utilizar o inglês em interações reais levará você à fluência mais rápido. Pensando nisso, o nosso parceiro está oferecendo 15 minutos de aula grátis, não perca essa oportunidade. O link abaixo ativa o cupom!

Cupom: 15 minutos de aula Grátis!
Badcom, pode ser "it was out of stock".
22 102 1.5k
Complementando:

To be sold out

If a shop/store is sold out of a product, it has no more of it left to sell. (Oxford)

The store is sold out of all face masks, which can be seen occasionally on the streets. [As máscaras estão em falta na loja, que podem ser vistas nas ruas ocasionalmente.]

Bons estudos!
1 2 7
Contexto por favor...um exemplo de frase talvez..

Existem diversas formas de expressar "está, estava em falta"
Ainda precisa de ajuda? Confira algumas opções:
  1. Clique no botão "Responder" (abaixo) e faça sua pergunta sobre este assunto;
  2. Faça uma nova pergunta;
  3. Converse grátis com um professor nativo por 15 minutos: Saiba como!