Como dizer "está, estava em falta (produto)" em inglês

5
Como eu digo "estava em falta" em inglês? No sentido de que tinha acabado.
Seria algo tipo: "It was missing"?

Fiz uma busca aqui e não encontrei nada a respeito.

Obrigado!
Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!
4 respostas
Ordenar por: Data
Resposta aceita
63715 22 99 1548
Exemplos de uso em inglês com "out of stock" e "in short supply", que são duas expressões comumente usadas para se dizer que um produto está em falta. Confira (check it out).

1. Out of stock: em falta (no sentido de que o produto não está disponível em uma determinada loja)
  • That camera is out of stock. [Aquela câmera está em falta.]
  • I'm afraid that size is out of stock. [Receio que esse número esteja em falta.]
  • That CD is out of stock. [Aquele CD está em falta.]
2. In short supply: em falta (no sentido de que há menos produção, o mercado como um todo está desabastecido)
  • This item is in short supply. [Este item (produto) está em falta.]
  • Gasoline was in short supply after the war. [A gasolina estava em falta depois da guerra.]
  • Food is in short supply all over the country. [Comida está em falta em todo o país.]
Bons estudos!
4410 7 88
Badcom, pode ser "it was out of stock".
63715 22 99 1548
Complementando:

To be sold out

If a shop/store is sold out of a product, it has no more of it left to sell. (Oxford)

The store is sold out of all face masks, which can be seen occasionally on the streets. [As máscaras estão em falta na loja, que podem ser vistas nas ruas ocasionalmente.]

Bons estudos!
705 1 2 7
Contexto por favor...um exemplo de frase talvez..

Existem diversas formas de expressar "está, estava em falta"
Anúncio Você tem medo de falar inglês? - Se você já estudou inglês mas ainda se sente inseguro(a) saiba que o primeiro passo é se expor ao idioma. Converse grátis por 15 minutos com um professor de inglês nativo, você vai se surpreender o quanto isso pode fazer a diferença.

Começar agora!