Como dizer "Estar confuso em" em inglês

Avatar do usuário
  • Inês Lupião
  • Membro desde: 03 Nov 2016, 10:46
  • Perfil · 10 Pontos · 10 Mensagens
Inês Lupião
Como traduzir corretamente essa frase: "Você está confuso em seus relacionamentos com a esposa, marido, filhos, no trabalho ou em qualquer parte."
MELHORE SUA PRONÚNCIA EM INGLÊS
Nesta aula, o professor Adir Ferreira, autor do livro "A Chave do Aprendizado da Língua Inglesa", nos conta como se tornou um Expert em pronúncia e dá várias dicas para você se comunicar melhor em inglês. ACESSAR AULA
2 respostas
Ordenar por: Data
Avatar do usuário
  • Simon Vasconcelos
  • Localização: Feira De Santana, Brazil
  • Membro desde: 10 Out 2010, 20:44
  • Perfil · 9k Pontos · 6.2k Mensagens
Simon Vasconcelos 11 224 Expert Member ·
You are confused about your relationships with wife, husband, children, at work or anywhere.
Avatar do usuário
  • PPAULO
  • Localização: Rio de Janeiro-Brazil
  • Membro desde: 21 Fev 2013, 23:49
  • Perfil · 76.1k Pontos · 15k Mensagens
PPAULO 6 49 1.3k Expert Member ·
Could also be somethink in the lines of "you are confused in your familiar relationship, being difficult at the workplace, ...everywhere!"

OR (in indirect ways)
You may not be easiest person to get along, have you noticed that you have issues with everyone? At home, at workplace, etc.
Responder