Como dizer "Estar de prova" em inglês

Avatar do usuário
  • Simon Vasconcelos
  • Localização: Feira De Santana, Brazil
  • Membro desde: 10 Out 2010, 23:44
  • Perfil · 4.5k Pontos · 5.6k Mensagens
Simon Vasconcelos 7 95 Expert Member ·
-Você está brincando comigo. Ele nunca diria isso.
-Pois ele disse e sua mãe está de prova. Ela ouviu direitinho o que ele disse.
TESTE DE VOCABULÁRIO
Faça um teste e descubra como está seus conhecimentos de vocabulário de inglês em 5 minutos! Este teste foi desenvolvido por professores experientes. O resultado sai na hora e com gabarito. INICIAR TESTE
1 resposta
Avatar do usuário
  • Juliana Rios
  • Localização: Canoas, RS
  • Membro desde: 29 Ago 2013, 20:51
  • Perfil · 19.4k Pontos · 1.3k Mensagens
Juliana Rios 24 105 396 Expert Member ·
Sugestão:

Someone can confirm something (for someone else)
Someone can vouch for something
Vouch for something:
To say that you believe that something is true or good because you have evidence for it.
"I was in bed with the flu. My wife can vouch for that."
(OALD)
"They guy focuses on details and gets the job done. Anyone who's worked with him as I have can vouch for that." (LA Times Blogs)

"You're joking, right? He would never say that."
"He did. Your mom can vouch for that. She heard it loud and clear".